Citation

Les visites du Centre Culturel de Port-en-Bessin : à programmer pendant votre séjour

Source : La Manche Libre sur DailyMotion

VISITES GUIDEES PORT-EN-BESSIN – Ludiques, instructives et conviviales, les visites avec Le Centre Culturel de Port-en-Bessin sont un must lors d’un séjour à Port qu’on soit petit ou grand : pour mieux comprendre le port et le métier des pêcheurs, la pêche à pied, les peintres post-impressionnistes à Port, la libération du village lors du débarquement…
Voir nos billets précédents sur ce blog :
* http://giteportenbessin.wordpress.com/2009/06/28/visites-guidees-a-port-en-bessin/
* http://giteportenbessin.wordpress.com/2009/09/18/la-decouverte-de-lestran-a-port-en-bessin/
* http://giteportenbessin.wordpress.com/2010/07/12/visite-guidee-sur-les-pas-des-peintres-neo-impressionnistes-seurat-signac-a-port-en-bessin/
Contact Centre Culturel et Infos : http://www.portenbessin-huppain.fr/visites-guidees/

Citation

When Sharon Santoni from « My French Country Home » visits Normandy and our self catering accommodations

Extracts from her (very beautiful) blog about art living in France. Merci Sharon !

« This week I have been revisiting the Normandy landing beaches, and that beautiful part of the Normandy coast north of Bayeux. I went for a few days with friends, and we were looking for the informality of a house to rent rather than a hotel. I found the most wonderful little house, beautifully decorated and equipped, and right on the sea at Port en Bessin. This tiny port is exactly half way between Omaha Beach and Arromanches, and provided the perfect base for driving around the area. (…) The house that we stayed in is one of several houses and apartments offered for rent by Les Filles du Bord de Mer. They renovate old fishing houses around the port, and equip them in a comfortable and modern style, with all the technological details we seem to need today, but with a charming retro touch that is simply delightful. We adored the attention to detail, not only in the wonderfully nautical decoration but also in the little practical things that make these rentals real homes away from home. (…) »

Read full article on : http://sharonsantoni.com/2014/10/visiting-normandy-beaches-stay.html

La Tapisserie de Bayeux : Chantal James perpétue la tradition // More about Bayeux’s tapestry with Chantal James.

LA NORMANDIE QUI BOUGE – La Tapisserie de Bayeux est une vieille dame très visitée, aimée et active. Elle continue de susciter curiosité historique et vocations artistiques (cf. comme on parle de Mathilde dans le film « Le Beau Monde » sorti il y a quelques jours). Chantal James, célèbre brodeuse à Bayeux, partage dans sa boutique-atelier-école son savoir-faire et ses réalisations.

Curious about the Bayeux’s tapestry ? Visit Chantal James’ boutique-workshop-courses in Bayeux. This video show how to embroid the Bayeux’s stitch used in the Bayeux’s tapestry

+ infos :
http://www.bayeux-broderie.com/
www.bayeuxmuseum.com

Les maisons de pêcheurs « Les Filles du Bord de Mer » recommandées par Marie-Dominique Perrin dans Télématin France 2, le 9/8/2014

Pour retrouver les Maisons de Pêcheurs « Les Filles du Bord de Mer » à Port-en-Bessin, plages du débarquement, recommandées par Marie-Dominique Perrin dans Télématin France 2 du 9 août 2014, cliquez sur notre site web

http://www.lesfillesduborddemer.com

DSC_7912             mariedoperrin-couv

Nous proposons 2 types d’hébergement « Chic & Charme » :

  • Des maisons front de mer ou vue mer pour 2 à 6 personnes, en location A LA SEMAINE (courts séjours uniquement selon disponibilités et possibilités à J-15), de 45 à 130 M2.
  • Des appartements côté port pour 2 à 4 personnes, à partir de 2 nuits (sauf ponts 3 nuits et vac. scolaires)
  • Pour le confort de tous, nos locations sont non-fumeur et les animaux ne sont pas acceptés.
  • Ouvert toute l’année (fermé 3 semaines en janvier)
  • Exactement au coeur des plages du débarquement, à 10 km de Omaha Beach (cimetière américain), Arromanches et Bayeux.
  • A 2h15 direct en train Paris St Lazare-Bayeux (ligne Paris-Caen-Cherbourg) et 10 mn de taxi, ou 280 km de Paris, direct A13 jusqu’à Caen puis 4 voies.

Alors à bientôt en Normandie du bord de mer ! 

Laurence & Astrid, Les Filles du Bord de Mer 

 

Revoir le reportage (il commence à 4mn03)

REPLAY - Marie-Dominique Perrin en visite à Port-en-Bessin chez Les Filles du Bord de Mer, diffusion le 9 août 2014. Ca commence à 4mn03

REPLAY – Marie-Dominique Perrin en visite à Port-en-Bessin chez Les Filles du Bord de Mer, diffusion le 9 août 2014. Ca commence à 4mn03

 

cropped-sts1062-copyright.jpg cropped-str83342.jpg

Virée à Cambremer en Pays d’Auge : bistrot, jardin & calva ! (à 1h10 de Port-en-Bessin)

BALADES NORMANDES – Cette fois on vous emmène en virée dans le Pays d’Auge, à Cambremer, petit village typique qu’on aime beaucoup et qui se situe à 1h10 de Port-en-Bessin. Ici les bonnes adresses fleurissent. Côté Resto, nous décrochons une table « aux Saisons ». Epatant bistrot : l’assiette (menu déj à 14 eur !), la déco du bar, l’ambiance comme on aime. Puis à quelques pas, 2 petites boutiques-broc, l’épicerie normande et La Grange aux Dîmes où se déroulent régulièrement des expos éphémères.  Enfin longue balade dans les « Jardins du Pays d’Auge » juste à la sortie du village. Classé « Jardin Remarquable », une balade des plus douces en cet après-midi gorgé de soleil sous cette petite brise normande qui rend le tout léger, léger, léger. Des maisons à pans de bois, des hydrangéas épanouis et aériens, l’herbe douce, des camaïeux de blancs, bleus, prune et roses tendres, la sensation de sous-bois, le doux clapotis de l’eau, les ânes. Trop tard pour aller déguster un verre de Calvados chez le producteur Huet situé juste à côté, mais il nous faut rentrer à bon port !
* Calvados Pierre Huet : http://www.calvados-huet.com/fr/
Image

Virée à Granville (1h50 de Port-en-Bessin)

A chaque fois que nous allons à Granville (115 km de Port-en-Bessin, côte ouest Manche), nous sommes sous le charme… sa haute ville qui n’est pas sans évoquer St Malo, sa ville basse et ses commerces et ses musées, ses bulots !

Nos hôtes qui vont visiter le Mont Saint Michel au départ de Port-en-Bessin (escapade très facile  dans la journée) pourront choisir de passer la matinée et le déjeuner à Granville, avant d’aller visiter le Mont vers 16h, la foule y sera nettement moins dense !

+ infos : 

Il était une bergère normande… balade d’été dans les prés-salés (à 1h15 de Port-en-Bessin)

Comme chaque année sur ce blog ou sur notre profil Facebook (désormais remplacé par notre page Facebook), nous partageons avec vous nos bonnes idées de balades d’été en Normandie. Et parce qu’il n’y a pas que la baie du Mont saint Michel en Normandie, cette fois nous allons à la rencontre d’une jeune éleveuse de brebis dans les prés-salés de St Germain sur Ay, un peu plus haut en Cotentin. Un havre MA-GI-QUE, immense. La visite avec Stephanie Maubé, Bergère new génération ? Un pur moment de bonheur, drôle et paisible, une grande balade sous un très beau soleil et les pieds dans l’eau (chaude !), les salicornes, la lavande de mer et la terre comme de l’argile … c’est pour qui la glissade ? Et puis partager son aventure, les contraintes et richesses de ce territoire, devenir un consommateur averti, penser nature, naturel, bio ou pas bio sans langue de bois… C’est à 1h15 de Port-en-Bessin, c’est très facile, et vous en profiterez pour passer la journée sur place sur l’immense plage. L’été le mercredi et dimanche après-midi. On a adoré !

10487481_10152562205173330_1744387952093681813_n

Image

70ème anniversaire du D-Day, Juin 2014 : émouvant et festif

Photos prises lors du 70 ème anniversaire du débarquement. Crédit photo : Astrid Barbey pour les Filles du Bord de Mer. Ces photos sont protégées par le Code de la Propriete Intellectuelle (Article L. 111-1 et suivants ) et ne peuvent donc pas être reprises sans notre autorisation écrite. 

Copyright photos : Astrid Barbey pour Les Filles du Bord de Mer.  Ces photos ne sont pas libres de droit et ne doivent pas être reproduites sans l’autorisation écrite de leur auteur. 

Image

Cimetière américain de Colleville-sur-Mer le 4 juin 2014… J-2 avant les célébrations du 70 ème anniversaire du débarquement

Le Cimetière américain de Colleville -sur-mer est en pleine effervescence. A J-2 avant la cérémonie présidée par Barack Obama et François Hollande. Tous nos hôtes américains ont leur pass et y seront dès 6h du matin ! On y croise des vétérans anglais tout sourire et patients très sollicités par les visiteurs, les avions énormes volent très bas au dessus de nos têtes, il fait beau, les drapeaux sont éclatants.

Copyright photos : Astrid Barbey pour Les Filles du Bord de Mer. 
Ces photos ne sont pas libres de droit et ne doivent pas être reproduites sans l’autorisation écrite de leur auteur. 

IMG_0901-4 IMG_0895-2 IMG_0877-2IMG_0882-3

 

+ infos : 

  • Visiter le cimetière américain de Colleville-sur-mer Omaha Beach (10 km de Port-en-Bessin) : http://www.abmc.gov

 

 

Hébergements / Accommodations :

Son

La d-daybox : audio-guide et ebook sur les plages du débarquement

10258576_664400823596571_2981668104849973713_nLA NORMANDIE QUI BOUGE – Rencontré hier 2 jeunes entrepreneurs normands et bluffants de professionnalisme, créateurs de la D-Daybox.
L’idée est simple et rencontre un besoin. La réalisation très aboutie et en un temps record : l’histoire du débarquement expliquée en français et anglais, en 17 sites majeurs de Utah à Pegasus, sous forme d’audioguide (comme un ipod nano a emporter partout avec soi et sans devoir charger une appli, ou à écouter sur un autre appareil grâce à la carte microSD), qu’on peut brancher sur l’autoradio, une carte avec les coordonnées GPS et les adresses de ces sites, également la version E-book qu’on peut télécharger et le fameux cricket clicker qui sera bien sûr le gadget de saison. Les textes ont été écrits par un guide confirmé. Excepté l’appareil et le cricket, tout le reste est made in Normandy et les boites confectionnées par leurs petites mains. Le concept est déclinable à l’infini et paradoxalement à l’heure où tout est dématérialisé, la D-Daybox constitue un objet à offrir ou s’offrir. Prix public : 39,90 Eur. On leur souhaite beaucoup de succès !
FB => https://www.facebook.com/NormandyAudioTours
WEB => http://www.ddaybox.com/

 

Bénédiction de la Mer 2013 à Port-en-Bessin, J-4

Crédit Photo : Mairie de Port-en-Bessin sur Bayeux-Bessin-Tourisme

Crédit Photo : Mairie de Port-en-Bessin sur Bayeux-Bessin-Tourisme

Voilà on y arrive vite, La 101ème Bénédiction de la Mer débutera samedi 10 août 2013 au matin. Depuis plusieurs mois la ville se prépare et depuis quelques semaines, c’est l’effervescence côté logistique.
Déjà sur les quais, les maisonnettes pour les stands, les filins suspendus dans les ruelles qui seront décorées le vendredi soir de guirlandes de fleurs en papier fabriquées par les habitants, et bientôt l’installation du chapiteau.

Le programme complet est disponible :

30 à 50 000 visiteurs sont attendus. Parkings payants à l’entrée de la ville, rues  centrales fermées à la circulation. Pas de marché hebdomadaire. Mais 2 journées rythmées, l’une traditionnelle et religieuse le samedi (bénédiction des bateaux, procession, …), l’autre avec animations et feu d’artifice le dimanche.

Et bien sûr le stand de l’Equipage de La Jolie Brise, pour tous les amoureux des vieux gréements et du savoir-faire maritime portais, expo et visites guidées au centre culturel…

Photos inédites et en couleurs de la Bataille de Normandie

Le magazine LIFE vient de publier des photos de Frank Scherschel (1907-1981), photos inédites et en couleurs de la bataille Normandie. Saisissant, impressionnant  !

American troops clear wreckage in Saint-Lô, Normandy, 1944 Crédit-Photo : Frank Scherschel—Time & Life Pictures/Getty Images Source : http://life.time.com/history/after-d-day-unpublished-color-photos-from-normandy-summer-1944/#2

American troops clear wreckage in Saint-Lô, Normandy, 1944
Crédit-Photo : Frank Scherschel—Time & Life Pictures/Getty Images
Source : http://life.time.com/history/after-d-day-unpublished-color-photos-from-normandy-summer-1944/#2

Voir la galerie complète : http://life.time.com/history/after-d-day-unpublished-color-photos-from-normandy-summer-1944/#1

 

D-Day Festival 2013 et hébergement de charme en bord de mer

Envie d’une escale marine début juin ? Envie de participer aux festivités du 69 ème anniversaire du débarquement allié de 1944 sur les plages du débarquement ?

Suite annulation, disponibilités dans un appartement de charme de La Maison Matelot, à 100 m de la mer et 20 m des commerces et des bateaux dans le Port de Pêche. Contact Astrid at info(at)lamaisonmatelot.com ou portable : 0777 222 470.
LMMdispoJUIN2013

L’occasion d’assister aux festivités du D-Day Festival 2013, dont on peut consulter le programme ici  et sur le site http://bayeux-bessin-tourisme.com

affiche_d_day_festival_2013Le 6 juin 1944, les Alliés débarquent sur les plages de Normandie. Le D-Day Festival Normandy commémore l’arrivée des libérateurs dans la liesse populaire. A l’occasion du 69e anniversaire du Débarquement, le D-Day Festival Normandy offre une programmation complète avec des manifestations festives réparties sur les Plages du Débarquement, de Courseulles-sur-Mer à Sainte-Mère-Eglise, en passant par Bayeux, Arromanches, Longues-sur-Mer, Omaha Beach, Carentan…

(Programme sous réserve de modification – source : http://bayeux-bessin-tourisme.com/blog/event/d-day-festival-normandy-2013/)

  • Samedi 1er Juin - Utah Beach, la Marche internationale pour la Paix ouvre la semaine de commémorations
  • Mercredi 5 Juin - La Batterie allemande de Longues-sur-Mer s’embrase pour un feu d’artifice musical exceptionnel
  • Jeudi 6 juin - A Courseulles-sur-Mer, le Centre Juno Beach fête son 10ème anniversaire, avec un accès libre et gratuit pour l’occasion.
  • Vendredi 7 juin - Bayeux, première ville libérée de France en 1944, organise son traditionnel bal de la libération
  • Samedi 8 juin - à Carentan, l’arrivée de la Marche historique « Dans les pas de la 101e Airborne » et la reconstitution d’un grand exode avec des participants en costumes d’époque sont incontournables ! Cette année, grand défilé de vélos d’époque !
  • Juste après, rendez-vous à Isigny-sur-Mer pour le très attendu défilé de véhicules militaires ! Organisé par le MVCG Normandie, cette présentation de plus de 80 véhicules rassemble chaque année plus de curieux et de passionnés ! Jeeps, Dodges, GMC et bien d’autres seront représentés !
  • Et pour terminer la journée, on emmène ou on achète son pique-nique à Omaha Beach, où près de 1500 personnes se réunissent pour le pique-nique géant !
  • Dimanche 9 juin La Fière, et son célèbre pont, accueillent les parachutages civil et militaire (sous réserve). A ne pas manquer !
  • Tout au long de la semaine, des camps militaires seront reconstitués à Sainte-Mère-Eglise, Picauville et Sainte-Marie-du-Mont. Une grande exposition de plein air sera installée du 22 mai au 21 juin dans les rues de Bayeux, Port-en-Bessin et Longues-sur-Mer ; « Les sites du Débarquement aujourd’hui » invite à la découverte de grands formats (2.25 x 1.50m) des sites emblématiques des Plages du Débarquement.