PORT-EN-BESSIN, au gré des marées...

Les pontons du débarquement à portée de main à Asnelles

lamaisonsurlequai — Fri, 01 Jan 2010 16:19:02 +0000

En ce 1er jour de l’année, rien de tel qu’une promenade au grand air. Nous choisissons la plage d’Asnelles (à 14 km à l’est de Port-en-Bessin). Il est 15h, la mer s’est retirée très loin laissant une immense étendue de sable. On remarque tout de suite combien les pontons d’Asnelles sont découverts. Il semble possible de s’approcher très près des vestiges du pont flottant construit par les alliés lors du débarquement de 1944. C’est assez rare, alors on en profite.

Temps froid (la neige n’est pas loin), vent cinglant, vagues assourdissantes. Pourtant plus on traverse la grande étendue de sable pour se rapprocher des ruines de béton, plus le temps semble s’adoucir, nous incitant à flâner plus d’une heure durant. Le soleil joue à cache cache avec les nuages, tantôt noirs, tantôt blancs. On croise au loin quelques personnes, groupes d’amis en lendemain de fête, couples d’amoureux, petits-enfants sur les épaules de leurs grands-parents, chiens nez au vent et bien sûr photographes venus capter cette lumière si singulière. Sous nos pas, le crissement des coquilles vides d’huitres et de moules.

C’est le 1er jour de l’année, notre première longue balade iodée. Un bien fou !

Crédit-photo : AB, 1er janvier 2010

Bonne Année 2010 depuis Port-en-Bessin !

lamaisonsurlequai — Fri, 01 Jan 2010 09:19:40 +0000

La Maison sur le Quai vous souhaite une très belle année 2010 avec de grandes joies et des petits bonheurs. Que l’année nouvelle exauce vos vœux les plus chers et vous offre également de beaux moments inattendus. Et bien sûr de belles vacances en Normandie -)

: Photo : AB

Joyeux Noël 2009 à La Maison sur le Quai

lamaisonsurlequai — Fri, 25 Dec 2009 05:29:51 +0000

Crédit-photo : AB

Marin, corps & âme

lamaisonsurlequai — Sat, 19 Dec 2009 12:31:29 +0000

En ce 19 décembre 2009, à 5 km de Port-en-Bessin, les paysages sont blancs de neige et de grêle.
Ici à la mer, pas de neige mais une étrange lumière blanche. Tout juste quelques flocons qui tombent mais ne laissent pas de trace. Le vent souffle très fort, la mer est grosse. Les gros bateaux de pêche partent tout de même en mer. Dans 5 jours, c’est le réveillon de Noël, St Jacques & poissons nobles doivent être sur les étals.
Port-en-Bessin est en deuil. Hier, un marin pêcheur est tombé à la mer au large, alors que le bateau pêchait au chalut. Les recherches n’ont rien donné.

Impressions portaises

lamaisonsurlequai — Sat, 28 Nov 2009 12:34:32 +0000

Port-en-Bessin, second bassin, Nov 2009 - Crédit photo : AB

Crédit photo : AB

Livre d’Or

lamaisonsurlequai — Sun, 22 Nov 2009 17:23:15 +0000

La maison sur le quai : nous y avons passé une semaine merveilleuse à la mi-novembre. Maison très agréable, très bien équipée. Calme garanti, charme authentique, vue imprenable sur l’entrée du port en activité, on ne se lasse pas d’admirer les marées (marée basse très impressionnante), les bateaux de pêche de petite ou de moyenne envergure, le marché aux poissons à deux pas de la maison, les balades dans la région, et cerise sur le gâteau, nous avons eu l’occasion de visiter la criée (dorénavant appelée halle à marée). Il convient de s’adresser au centre culturel Senghor qui organise ces visites, en général le mardi soir. Visite très enrichissante, permettant de découvrir le port en activité, le retour des pêcheurs, le tri des poissons, etc. A faire absolument.

Frieda et Yvan, Bruxelles, Belgique, Nov. 2009

Frieda et Yvan ont également transmis leur commentaire en anglais, un big “Thank you” de ma part !

La maison sur le quai : we spent a marvellous week over there at the midst of November. Comfortable house, well equipped. Quiet, charming, amazing view over the little fishing harbour. Impressive tides (esp. low ones), lots of little- or medium-sized fishing boats, fish mall just around the corner, beautiful walking tracks not far away and last but not least we had the opportunity to visit the auction market at night (visit organized by the local cultural Senghor centre, mostly Tuesday late in the evening). Colourful and enriching visit. A must!

Frieda & Yvan, Brussels, Belgium, Nov. 2009

Impressions portaises en noir & couleur

lamaisonsurlequai — Fri, 20 Nov 2009 20:55:10 +0000

Photo AB – La môle verte de Port-en-Bessin, Nov 2009

Carte postale du Goût du Large 2009

lamaisonsurlequai — Sat, 14 Nov 2009 08:46:09 +0000

Pour ma part j’y ai passé d’excellents moments et trouvé cette édition particulièrement réussie !

Le goût du Large 2009, Port-en-Bessin - Photos AB/LB, 7 et 8 nov 2009

Livre d’Or

lamaisonsurlequai — Mon, 02 Nov 2009 22:14:18 +0000

Nous avons passé une semaine formidable à la Maison sur le Quai… Le temps était doux et nous a permis de faire de belles marches au bord de la mer à marée basse, ou sur les falaises. La vue sur le village et le port depuis le promontoire (continuer de monter après la Vierge et longer le golf) est très belle.

La maison, en plus d’être très joliment décorée, est idéalement située pour partir à la découverte des sites du Débarquement : plages du D-Day, musées, batterie de Longues, etc. Les villages de l’intérieur avec leurs belles maisons en pierre grise et volets blancs nous ont aussi beaucoup plu.

Merci Laurence pour votre accueil très chaleureux, nous avons regretté de ne pas avoir plus de temps pour parler encore un peu, mais le train n’attend pas (bon plan depuis la Suisse si vous n’aimez pas trop la voiture, Lausanne – Paris – Caen puis voiture de location depuis là). Nous recommandons vivement cette adresse, la preuve : nous avons déjà réservé une semaine en 2010 !

Véronique et Peter, Lausanne – Suisse, Octobre 2009

Les vieux gréements en visite à Port-en-Bessin pour le Goût du Large

lamaisonsurlequai — Mon, 26 Oct 2009 06:20:44 +0000

Les 7 et 8 novembre 2009 pour la fête le Goût du Large (fête de la coquille St Jacques et des produits de la pêche) à Port-en-Bessin, l’association portaise “L’Équipage de la Jolie Brise” annonce la venue de nombreux vieux gréements dans le port, en plus de ceux qu’elle rénove grâce à son réseau de bénévoles. De belles rencontres en perspective avec ces embarcations au charme intemporel.

On attend GRANDCOPAISE, BACCHUS, VAGUE à la HUNE, SAINT AXEL, L’UNION, PETIT REVEUR, AURE et VIRE, DIEX AIE, ETOILE du MARIN, PETITE GERMAINE et bien entendu LA JOLIE BRISE en son fief. On parlera aussi de JULIEN-GERMAINE et SAINT JACQUES, toutes deux en chantier.

Crédit photo : l'Equipage de la Jolie Brise

Mais au fait, c’est quoi un gréement ?

Le gréement est le cordage nécessaire pour propulser le bateau en plus du mât (espars) et de la voilure. L’accastillage est l’ensemble des accessoires permettant la manipulation de ce cordage. Le mode de propulsion “gréement” est devenu indissociable du nom du bateau et lui donne cette appellation générique. On utilise également le verbe “gréer”.

Dans le détail, on distingue le “gréement dormant” du “gréement courant”. Le gréement dormant est constitué des cordages qui consolident la mâture en restant fixes, une fois mis en place et convenablement raidis (étai, hauban…). Tandis que le gréement courant est composé d’éléments mobiles qui permettent de manœuvrer les voiles (drisses, wishbone, vergues,…).

Les gréements peuvent avoir un mât unique (misainier par exemple), 2 mâts (les plus courants aujourd’hui), 3 mâts etc. 7 mâts est le nombre maximum et n’a été réalisé qu’une fois au début du siècle dernier.

Ainsi, les bisquines, anciens bateaux de pêche traditionnels de Normandie et Bretagne telles que la Granvillaise (18 mètres de coque, 340 M2 de toile), sont des gréements de 3 mâts. Tandis que la Grandcopaise est une barque chalutière à 1 mât (14 mètres de coque, 302 M2 de toile).

La Granvillaise (Crédit photo : lagranvillaise.org)

La Grandcopaise (Crédit Photo : Tourbouai)

Sources et pour en savoir plus :