Image

Un automne à la mer

HEURE D’HIVER – Dimanche 26 octobre, 16h. C’est l’heure d’hiver…. On y est, à l’heure du goûter la lumière s’éteint déjà sur la mer. Mais ce qu’on aime c’est l’atmosphère qui va avec : les butternut et autres cucurbitassés trouvés au marché dominical sèment chaque année leurs petits plaisirs d’automne dans nos gîtes…

photo (i-phone) ! Vue depuis la fenêtre du gîte Un Bateau sous mon Transat

photo (i-phone) ! Vue depuis la fenêtre du gîte Un Bateau sous mon Transat

Revue de Presse : La cuisine de « Un Bateau sous mon Transat » fait la couv’ de Art & Décoration

Quelle joie et récompense de découvrir en couverture du magazine « Art & Décoration », N° 485, Fev-Mars 2013, la cuisine de notre gîte « Un Bateau sous mon Transat ».

C’est une pièce que nous aimons particulièrement, dans laquelle nous avons osé le Noir pour la cuisine équipée, le mélange des matériaux et styles. Avec pour objectif d’y cuisiner avec plaisir les poissons tous frais achetés à la halle en face, mais aussi d’en faire une pièce de vie chaleureuse. Nous avions aussi envie de mettre en valeur la vaisselle (notre péché mignon !) en porcelaine blanche et celle plus ancienne aux motifs anglais & danois. Les soirées sont plaisantes autour de la grande table, sous les lumières tamisées.

Merci à Karine Villame, journaliste-styliste et Christophe Rouffio, photographe. Et un grand salut entr’autres à l’Horloge Penchée, Dédale l’Atelier et Rosycabroc, chez qui nous avons déniché au fil de l’eau ces anciens meubles de métier et suspensions d’usine !

La cuisine du gîte " Un Bateau sous mon Transat" en couverture du magazine Art & Décoration Fev-Mars 2013, N°485

La cuisine du gîte  » Un Bateau sous mon Transat » en couverture du magazine Art & Décoration Fev-Mars 2013, N°485

Ouverture de notre nouveau gîte : « Un Bateau sous mon Transat »

Voilà, ça y’est nous y sommes ! La grande maison située au 9, Quai Letourneur  et 10, rue de la mer à Port-en-Bessin, juste à côté de La Maison sur le Quai, vous accueille désormais en formule gîte Clévacances sous le nom de « UN BATEAU SOUS MON TRANSAT ».

Entièrement rénové et repensé, idéal pour 2 à 5 personnes (et possibilité de lit d’appoint supplémentaire), cet ensemble constitué à l’origine de 2 maisons de pêcheurs réunies,  séduira tous ceux qui rêvent d’une maison les pieds dans l’eau. Des vues mer exceptionnelles, un esprit « Maison de Famille » en plus, des objets marins avec une âme, des meubles chinés, des clins d’œils vintage ou design, des matériaux contemporains ou authentiques et un grand confort… Côté ludique, on a ajouté un babyfoot ;  côté studieux, un bureau pour ceux qui veulent travailler face à la mer ; côté confort, un grand canapé cuir pour se lover devant la TV avec vue sur l’avant-port et côté pratique, un garage privatif plus haut dans Port.

Embarquement immédiat pour la visite photos : http://www.unbateausousmontransat.fr

J’en profite pour adresser un salut tout particulier à Caroline, Andrew, Adèle & Henry ; ainsi que Stephan, Karolina & Linda ; et Christophe, Isabelle, Lucien & Clément… 3 familles hôtes de La Maison sur le Quai les années passées et qui ont opté cette année pour « Un Bateau sous mon Transat ». Merci d’accompagner cette nouvelle aventure !