Classé dans : Hébergement face à la mer, La Maison sur le Quai, Livre d'Or de La Maison sur le Quai, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: gîte de charme, noël à la mer, port-en-Bessin
Crédit-photo : AB
Classé dans : Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: avant-port, bateau, port-en-Bessin
Ici à la mer, pas de neige mais une lumière sourde. Tout juste quelques flocons qui tombent mais ne laissent pas de trace. Le vent souffle très fort, la mer est grosse. Les gros bateaux de pêche partent tout de même en mer. Dans 5 jours, c’est le réveillon de Noël, St Jacques & poissons nobles doivent être sur les étals.
Port-en-Bessin est en deuil. Hier, un marin pêcheur est tombé à la mer au large, alors que le bateau pêchait au chalut. Les recherches n’ont rien donné.
Classé dans : A visiter, Balades normandes, Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: bateau, le port, port-en-Bessin
Port-en-Bessin, second bassin, Nov 2009 - Crédit photo : AB
Crédit photo : AB
Classé dans : Hébergement face à la mer, La Maison sur le Quai, Livre d'Or de La Maison sur le Quai
La maison sur le quai : nous y avons passé une semaine merveilleuse à la mi-novembre. Maison très agréable, très bien équipée. Calme garanti, charme authentique, vue imprenable sur l’entrée du port en activité, on ne se lasse pas d’admirer les marées (marée basse très impressionnante), les bateaux de pêche de petite ou de moyenne envergure, le marché aux poissons à deux pas de la maison, les balades dans la région, et cerise sur le gâteau, nous avons eu l’occasion de visiter la criée (dorénavant appelée halle à marée). Il convient de s’adresser au centre culturel Senghor qui organise ces visites, en général le mardi soir. Visite très enrichissante, permettant de découvrir le port en activité, le retour des pêcheurs, le tri des poissons, etc. A faire absolument.
Frieda et Yvan, Bruxelles, Belgique, Nov. 2009
Frieda et Yvan ont également transmis leur commentaire en anglais, un big “Thank you” de ma part !
La maison sur le quai : we spent a marvellous week over there at the midst of November. Comfortable house, well equipped. Quiet, charming, amazing view over the little fishing harbour. Impressive tides (esp. low ones), lots of little- or medium-sized fishing boats, fish mall just around the corner, beautiful walking tracks not far away and last but not least we had the opportunity to visit the auction market at night (visit organized by the local cultural Senghor centre, mostly Tuesday late in the evening). Colourful and enriching visit. A must!
Frieda & Yvan, Brussels, Belgium, Nov. 2009
Classé dans : A visiter, Balades normandes, Jolis coins..., Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: port-en-Bessin
Photo AB – La môle verte de Port-en-Bessin, Nov 2009
Classé dans : Activités, Agenda des manifestations, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: coquille St Jacques, goût du large, gréement, port-en-Bessin
Pour ma part j’y ai passé d’excellents moments et trouvé cette édition particulièrement réussie !
Le goût du Large 2009, Port-en-Bessin - Photos AB/LB, 7 et 8 nov 2009
Classé dans : Hébergement face à la mer, La Maison sur le Quai, Livre d'Or de La Maison sur le Quai
Nous avons passé une semaine formidable à la Maison sur le Quai… Le temps était doux et nous a permis de faire de belles marches au bord de la mer à marée basse, ou sur les falaises. La vue sur le village et le port depuis le promontoire (continuer de monter après la Vierge et longer le golf) est très belle.
La maison, en plus d’être très joliment décorée, est idéalement située pour partir à la découverte des sites du Débarquement : plages du D-Day, musées, batterie de Longues, etc. Les villages de l’intérieur avec leurs belles maisons en pierre grise et volets blancs nous ont aussi beaucoup plu.
Merci Laurence pour votre accueil très chaleureux, nous avons regretté de ne pas avoir plus de temps pour parler encore un peu, mais le train n’attend pas (bon plan depuis la Suisse si vous n’aimez pas trop la voiture, Lausanne – Paris – Caen puis voiture de location depuis là). Nous recommandons vivement cette adresse, la preuve : nous avons déjà réservé une semaine en 2010 !
Véronique et Peter, Lausanne – Suisse, Octobre 2009
Classé dans : A visiter, Activités, Agenda des manifestations, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Le port et l'univers maritime, Sportives (nautisme, golf, plage...) | Mots-clefs: coquille St Jacques, gréement, le goût du large, port-en-Bessin
Les 7 et 8 novembre 2009 pour la fête le Goût du Large (fête de la coquille St Jacques et des produits de la pêche) à Port-en-Bessin, l’association portaise “L’Équipage de la Jolie Brise” annonce la venue de nombreux vieux gréements dans le port, en plus de ceux qu’elle rénove grâce à son réseau de bénévoles. De belles rencontres en perspective avec ces embarcations au charme intemporel.
On attend GRANDCOPAISE, BACCHUS, VAGUE à la HUNE, SAINT AXEL, L’UNION, PETIT REVEUR, AURE et VIRE, DIEX AIE, ETOILE du MARIN, PETITE GERMAINE et bien entendu LA JOLIE BRISE en son fief. On parlera aussi de JULIEN-GERMAINE et SAINT JACQUES, toutes deux en chantier.
Crédit photo : l'Equipage de la Jolie Brise
Mais au fait, c’est quoi un gréement ?
Classé dans : Livre d'Or de La Maison sur le Quai
Nous avons été requinqués par cette surprenante et agréable douceur que nous avons eu pendant toute cette semaine. Malgré quelques gouttelettes qui n’ont absolument rien gâché (mais comme disent les Normands, il ne pleut que sur les … Oups, il me semble que ce sont plutôt les Bretons qui disent cela).
Vos conseils ont été les bien venus pour organiser nos visites. Sans vous, nous serions probablement passés à côté de certains sites intéressants. Nous avons visionné le Jour le plus Long et nous avons reconnu certaines images.
Que dire sur la location. Nous avons plus de 50 ans et nous n’en sommes pas à notre première location. Pour nous, La Maison sur le Quai fait partie du top du top 10 : le bouquet de fleurs, les herbes aromatiques, le petit cadeau de bienvenue…… la sympathie de Laurence avec qui Patrick a passé très peu de temps à discuter :=)))))))
Evidemment, nous avons dégusté les coquilles St Jacques, et nous ne nous sommes pas retenu d’en ramener en Lorraine afin de se replonger le temps d’un repas à Port-En-Bessin.
En conclusion : très bon séjour, très agréable maison, propriétaire très sympathique… A refaire sans aucune hésitation. A bientôt.
Agnès, Patrick, Suzanne et Jean-Marie, Lorraine, France, Octobre 2009
Classé dans : Activités, Agenda des manifestations, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Sportives (nautisme, golf, plage...) | Mots-clefs: équitation calvados, cheval, equidays, pays d'auge
Classé dans : Activités, Agenda des manifestations, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Le port et l'univers maritime | Mots-clefs: bateau, coquille St Jacques, goût du large, la jolie brise, port-en-Bessin
>> Pour télécharger le programme de la grande fête annuelle de Port-en-Bessin “Le Goût du Large” qui aura lieu les 7 et 8 novembre 2009, cliquez ici.
A l’affiche notamment : Concerts de chants marins, conférence, chasse au trésor pour les enfants, démonstration de sauvetages en mer avec des chiens terre neuve, forum des métiers de la mer, visites guidées etc. et bien entendu dégustation et vente de coquilles Saint Jacques et produits de la mer. Également le stand de L’Équipage de la Jolie Brise et vieux gréements amarrés dans le bassin.
Plus d’informations ?
- Office du tourisme de Port-en-Bessin : Tel. 02 31 22 45 80
- Centre Culturel Léopold Sédar Senghor : Tel. 02 31 21 92 33
A lire également, l’article paru sur le site du Bottin Gourmand.
Classé dans : Balades normandes, Jolis coins..., Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: Dominique A; l'horizon; parc à huitres
Ce week-end, balade entre amis de Port-en-Bessin à St Aubin-sur-mer, en passant par les rivages de Longues-sur-mer et les parcs à huitres de Ver-sur-mer et Meuvaines. Le ciel est bas et gris, pourtant l’air est doux et au loin à l’horizon, les éclaircies… Le vague à l’âme, les vagues à lames.
Crédit-photo et remerciements à A.B. et Eric Faussabry pour leur regard amoureux des choses de la mer et de la Normandie – 3 et 4 Oct. 2009. Pour visionner en musique, lancer le son depuis la barre de menu de la vignette vidéo située en bas à gauche du diaporama.
L’HORIZON, paroles & musique de Dominique A
«Nous n’irons pas plus loin», te dit le capitaine
Trop d’obstacles aujourd’hui pour gagner l’horizon
Des baleines épuisées gémissent sur la grève
Leur sang couvre des bouches comme autant d’hameçons
Comme autant de collines occultant l’horizon
De crêtes insensibles à l’adagio des plaines
« Je suis vraiment navré », te dit le capitaine
Et tu sens qu’il dit vrai et qu’il a le cœur bon.
Classé dans : Le port et l'univers maritime, Panier gourmand, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: coquille St Jacques
J’attendais non sans impatience les traditionnelles retrouvailles…
Les coquilles Saint Jacques sont bien là sur les étals de la halle aux poissons de Port-en-Bessin : encore petites aux reflets rosés avec de jolies noix blanches mais pas encore de corail.
Les Saint Jacques sont de retour à Port-en-Bessin – du 1er octobre au 15 mai, par arrêté ministériel – automne, hiver, printemps… De quoi les accommoder de mille façons, oser des associations originales avec les légumes du moment et pouvoir observer leur croissance pendant 8 mois, y compris sur le plan gustatif : aujourd’hui noix uniquement, à Noël le corail atteindra une taille respectable pour rivaliser avec la noix tandis qu’il prédominera en toute fin de campagne.
Classé dans : Le port et l'univers maritime, Panier gourmand, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: bateau Virgule, encornets, halle aux poissons
10 jours ! 10 jours que le Bateau-Virgule n’a pas pu sortir du port à cause des forts vents de Nord-Est. Vents et pannes mécaniques, les affres du marin-pêcheur et l’absence de revenus…
C’est donc avec grand plaisir et gourmandise, que je retrouve l’étal du Virgule en activité sous la halle aux poissons de Port-en-Bessin.
Lydie, du Bateau Virgule, Vente directe du bateau à Port-en-Bessin
Lydie, épouse de Grégory, patron du Virgule m’indique qu’il s’agit de la pêche de JOUR. Le chalut (filet qui équipe le chalutier) a ramené des poissons des eaux de mi-hauteur (dorades, maquereaux, rougets et encornets) et également une morue de belle taille. Pour les poissons plats, comme la sole et le turbot qui vivent à ras du sable, le Virgule est équipé d’un autre chalut en pêche de NUIT. Mais hier soir il y avait à nouveau trop de vent pour (re)sortir.
Quant à la coquille St Jacques, il faudra encore patienter quelques jours, la pêche étant autorisée à partir du 1er octobre.
Classé dans : A visiter, Activités, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: estran
Aurore, notre guide, nous explique l'estran
Les hôtes de La Maison sur le Quai et les lecteurs du blog savent à quel point j’apprécie et recommande les visites organisées par le Centre Culturel de Port-en-Bessin notamment autour de la vie du port de pêche. En ce vendredi après-midi, je suis ravie de participer à la visite de l’estran.
Pour faire simple, disons que l’estran est la zone comprise entre la pleine mer et la basse mer. Autrement dit la partie du sol (plage, rochers, etc…) qui se couvre et se découvre au fil des marées montantes et descendantes. Et je cite Wikipedia : “L’estran étant alternativement recouvert par la mer et exposé à l’air, il est propice à un écosystème spécifique, adapté à la fois aux conditions maritimes et aériennes, capable de résister aux vagues et à la marée. La faune typique inclut des anémones de mer, des coquillages (moules, berniques, etc.), des étoiles de mer, des crabes, etc. La flore comprend des espèces d’algues qui se répartissent sur l’estran en fonction de leur mode de vie et de la nature du substrat.”
Bernique (chapeau chinois), nasse, crépidule et tutti quanti...
C’est donc sous un beau soleil et les embruns que notre petit groupe, muni d’épuisettes et de seaux prêtés dans le cadre de la visite, part à l’assaut de l’estran au pied de la tour Vauban. En plus nous sommes en période de grande marée, l’endroit est donc particulièrement dégagé à marée basse.
Rouleaux de paille à Bazenville (15 km de Port-en-Bessin) - Crédit photo : AB, 12/09/09
Rouleaux et vagues sous grand vent et soleil, à St Aubin sur Mer (30 km de Port-en-Bessin) - Crédit photo :AB, 12/09/09
La Maison sur le Quai est un véritable havre de paix. Nous y avons passé un magnifique séjour, bercés par le clapotis des vagues et le chant des mouettes…qui ne nous ont cependant pas empêchés de dormir ! Laurence nous a réservé un accueil des plus chaleureux et tout a été parfaitement bien pensé, dans les moindres détails. La maison est magnifique et a un charme fou. Prendre son bain avec une vue sur la mer est un luxe peu commun ! Port-en-Bessin est une petite ville très attachante et le point de départ de très belles balades à proximité. Nous sommes impatients d’y revenir passer quelques jours de pur bonheur et de sérénité ! Nous souhaitons longue vie à la Maison sur le Quai !
Sandrine et Edward, Quévy-le-Petit, Belgique, Septembre 2009
Un bel endroit où il a fait bon vivre pendant notre séjour, que du beau temps ! Un accueil chaleureux, nous avons apprécié les petits sablés normands, le jus de pomme et le cidre, le bouquet de fleurs, le thym, laurier fraichement coupés (merci Laurence). Nous avons aimé déjeuner sur la terrasse face à la mer, chaque jour un spectacle différent, marée basse, marée haute, bruit des vagues, couleurs, bateaux, etc…
La maison sur le quai c’est chaque pièce avec vue sur la mer, c’est prendre son bain face à la mer, (le top) la literie formidable et c’est Denis un grand de 2 mètres qui le confirme ! j’ai aimé dormir dans des draps en percale de chez Armani, avoir du linge de toilette R. Lauren, et bien oui j’aime les jolies choses, le raffinement, le luxe et dans la Maison sur le Quai, c’est ce que j’ai trouvé, je m’y suis sentie bien, je peux dire comme chez moi.
Je ne peux que recommander un séjour dans la Maison sur le Quai, je lui décerne le maximum d’étoiles, Laurence a pensé au moindre détail, la liste est trop longue ! la classe tout simplement !
Encore merci.
Sophie, Denis, Alexandre et Victoria, Ardennes, France, Août 2009
Classé dans : Agenda des manifestations, Balades normandes, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: coquille St Jacques
Les 7 et 8 novembre 2009 aura lieu la 6ème édition du “Goût du Large”, la Fête de la Coquille St-Jacques et des produits de la pêche à Port-en-Bessin. Deux jours de fête sous le signe de la tradition maritime.
La Maison sur le Quai est un endroit formidable. L’accueil par Laurence a été sympathique et chaleureux. La déco de la maison est faite avec beaucoup de goût plein de petits détails et il n’y manque absolument rien. Malgré la proximité des commerces et du port, l’endroit est calme. La terrasse permet d’observer les entrées et sorties des bateaux au gré des marées. Pour le poisson frais, pas de problèmes : le marché aux poissons tout comme le ramassage des moules et autres coquillages sont à deux pas et nous nous sommes régalés! Nous ne pouvons que recommander ce gîte qui mérite d’être connu.
Isabelle, Hubert et Simon, français de Berlin – Allemagne, Août 2009
Classé dans : Balades normandes, Regards sur Port-en-Bessin, Sportives (nautisme, golf, plage...)
Départ pour la pêche à la crevette à Port-en-Bessin, le 22 août 2009 vers 19h - Photo : AB
Crevettes, gare à vous ! - Photo : AB
Du côté de Courseulles-sur-mer, le 23 août 2009 vers 20h
Classé dans : Hébergement face à la mer, La Maison sur le Quai, Livre d'Or de La Maison sur le Quai
Our stay at ‘La Maison sur le Quai’ was excellent and a very enjoyable time was had by all. The location of the cottage was fantastic, with the amazing views of the harbour. It was very relaxing to be able to sit and watch the coming and goings of the boats. The dining area on the terrace made our meal times extremely enjoyable and we would have had to pay a high price for a restaurant with such a fabulous view!
The accommodation was exceptional and very tastefully decorated with a contemporary feel and great attention to detail. It was immaculate and equipt with everything we could have ever possibly needed during our stay.
Thank you for your warm welcome and helpfulness with information on all the local places of interest, we could easily have stayed an extra week as there is so much to see and do in the area. As well as all the obvious WW 11 museums etc to see, we enjoyed the beaches and restaurants in the area too. Port en Bessin was a charming town and we particularly enjoyed the market (especially Katie who spent most of her holiday spending money there on her first day!).
We have told all our family and friends about the great time we had at your wonderful house ‘La Maison sur le Quai’ and we would highly recommend it to anyone. We would love to return again one day.
Susan, Nick, Katie & Joshua, Angleterre, Août 2009
Classé dans : Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: bateau, la jolie brise, rénovation
La Jolie Brise remorquée par l'Axel sur le trajet Port-en-Bessin / Grandcamp-Maisy ; Crédit photo : L'équipage de la Jolie Brise
Quelques nouvelles pressantes de “L’équipage de la Jolie Brise”, association de bénévoles (réellement enthousiastes, passionnés et passionnants) dont l’objet est la restauration et la sauvegarde du patrimoine maritime normand.
Basé à Port-en-Bessin, L’équipage de la Jolie Brise œuvre actuellement à la restauration de 3 chaloupes dont la toute 1ère a donné son nom à l’association. Sans leur intervention, ces chaloupes, anciens petits bateaux de pêche professionnelle, auraient été laissées à l’abandon ou parties à la casse alors qu’elles font partie intégrante de la mémoire maritime de Port-en-Bessin et alentours. D’ailleurs, au-delà de la rénovation matérielle du bateau, c’est aussi toute une mémoire collective qui se recrée en rassemblant les souvenirs des uns et les documents des autres (photos, cartes postales…) comme autant de pièces de puzzle qui permettront à terme de retracer le parcours de ces 3 bateaux depuis leur construction.
Plaisance, pêche et vedette touristique... tous les bateaux se croisent dans l'avant-port en ce 15 août très fréquenté à Port-en-Bessin
Classé dans : Agenda des manifestations, Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: bateau, bénédiction, fête de la mer, port-en-Bessin
La fête de la mer de Port-en-Bessin est un moment très attendu qui a lieu tous les 4 ans vers le 15 août. En l’espace d’une nuit, rues et bateaux se parent de fleurs en papier crépon façonnées des mois durant par les habitants. Bien souvent les fleurs sont en bleu et blanc en hommage à Marie.
La bénédiction – Les bateaux de pêche richement décorés, avec à leur bord équipage et invités, sortent du port à marée haute, passent les feux et reviennent un à un dans une sorte de parade maritime. Au passage de l’Epi Leroy, l’évêque béni chaque bateau et son équipage en les citant au micro. Le spectacle est coloré et émouvant, les noms résonnent, chacun est à l’écoute.La bénédiction est précédée la veille d’une procession nocturne dans les ruelles et tout Port est en fête, attirant des milliers de personnes.
Classé dans : Regards sur Port-en-Bessin
Classé dans : A visiter, Activités, Agenda des manifestations, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Jardins, châteaux & abbayes | Mots-clefs: chateau, Fontaine-Henry
Les amateurs de châteaux auront plaisir à visiter les alentours : château de Creully, château de Colombières, château de Balleroy et château de Fontaine-Henry (28 km au sud-est de Port-en-Bessin), pour ne citer qu’eux.
Fontaine-Henry dont on dit qu’il a les plus hauts toits de France, mérite une visite à plus d’un titre : pour ses transformations architecturales au fil de l’Histoire - d’un château fort à un château Renaissance -, le charme de son intérieur où demeure toujours la même famille de générations en générations, ainsi que pour l’originalité des formules de visites proposées.
Classé dans : Hébergement face à la mer, La Maison sur le Quai, Livre d'Or de La Maison sur le Quai
Das Häuschen ist super schön und sehr gepflegt. Alles ist vorhanden. Sehr netter Empfang durch die Besitzerin Laurence. Die Terrasse ist genial zum draussen essen und die Aussicht geniessen. Obwohl man direkt beim Hafen und Zentrum wohnt, ist es sehr ruhig, keinerlei Lärm. Es hat uns sehr gefallen und wir können es mit gutem Gewissen weiterempfehlen.
Eva, Martin, Stefan et Tanja, Suisse, Juillet 2009
Classé dans : Hébergement face à la mer, La Maison sur le Quai, Livre d'Or de La Maison sur le Quai
What a beautiful, charming place! Wake up in the morning, turning the head left and seeing the sea and the tides. Nearby the normal life of a little, nice town, and in the house and on the balcony calmness, besides the sounds of the seagulls and the sea. Do you need more? Walking to the bakery and buying this fantastic baguettes, stroll along the fish hall on your way back home…
We had had a really comfortable stay in this lovely, charming house, decorated with a very fine and good taste. We missed it, since we gone and we are sure, we’ll come back!!
Ulrike, Frantek, Anjès and Vanessa, Allemagne, Juillet 2009
Classé dans : A visiter, Balades normandes, D-day / Plages du Débarquement..., Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: arromanches, bateau, omaha beach, port-en-Bessin, promenade
Pour découvrir par la mer le port artificiel d’Arromanches, les falaises de Longues-sur-Mer, Omaha Beach ou encore tout simplement, sortir et entrer du port de Port-en-Bessin, en empruntant le même trajet que les chalutiers, par l’écluse et les bassins de l’avant-port, le “Pays du Bessin” est là ! Il s’agit de la vedette amarrée quai Félix Faure pour des promenades en mer de 1h45 environ chaque jour d’avril à octobre.
2 circuits sont proposés avec embarquement depuis Port-en-Bessin : Arromanches ou Omaha Beach. La visite est commentée et étayée de nombreux chiffres sur le débarquement, la pêche artisanale ou encore sur les paysages longés. Occasionnellement quelques trajets vers la pointe du Hoc, ou possibilité d’assister depuis la mer à l’embrasement de Port lors des feux d’artifice hebdomadaires d’été, selon marée.
Si vous aimez les balades en mer même sans avoir le pied marin, ou si vous souhaitez découvrir autrement les plages du débarquement, une balade sur “Le Pays du Bessin” est un moment de détente et un bon bol d’air marin à inscrire à votre programme.
Diaporama : Promenade sur le Pays du Bessin de Port-en-Bessin au port artificiel de Arromanches, le 16 juillet 2009 – Crédit photo : AB
A savoir : Les horaires sont conditionnés par les marées. Informations et inscriptions auprès de l’Office de Tourisme de Port-en-Bessin au 02 31 22 45 80 ou devant le bateau (ouverture de la caisse environ 1 heure avant chaque départ).
Classé dans : Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: la mer, nautisme, port-en-Bessin
Port-en-Bessin, la jetée comme plongeoir, 16 juillet 2009 - Crédit photo : AB
Classé dans : A visiter, Balades normandes, Jolis coins... | Mots-clefs: la mer, Normandie
Commes - Crédit photo : AB
On peut rejoindre Commes depuis Port-en-Bessin de 2 manières, la plus sympa étant une promenade à pied par le chemin de randonnée (l’ancien sentier douanier), qui part du pied de la tour Vauban, grimpe un peu puis longe tranquillement les falaises jusqu’à Commes.
Les paysages sont superbes, à gauche la mer bleue à pic des falaises (ne pas trop s’approcher compte-tenu de la forte érosion), à droite la campagne verte et les champs en culture.
Ou alors de manière plus classique par la route (2 km de Port-en-Bessin), direction Arromanches et prendre une petite ruelle sur la gauche.
 Commes - Crédit photo : AB |
 Commes - Crédit photo : AB |
Classé dans : A visiter, Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: bateau, nautisme, port-en-Bessin
Quand le Patron Jean Tabourel (l’un des plus gros bateaux de pêche de Port-en-Bessin avec une longueur de 23 m 50 et largeur de 7 m 20) doit s’amarrer au quai et que son équipage doit pour cela déplacer un plus petit chalutier, Le Sauvage, à la force du bras ou …de la jambe !
Leçon de créneau bateau en photo.
Crédit photo : AB
Classé dans : Balades normandes, Jolis coins..., Sportives (nautisme, golf, plage...) | Mots-clefs: falaises, Longues-sur-mer, Normandie, plage
Longues-sur-Mer, ciel couvert et temps chaud - Crédit photo : AB
Il est pour une Normande comme moi, un autre petit coin de paradis à seulement 5 km de Port-en-Bessin. Il s’agit des rivages de Longues-sur-Mer le long des falaises, fragiles car l’érosion est élevée (les falaises ont reculé de 10 mètres depuis les années 40 et les éboulements sont courants). Il y a plusieurs endroits : celui qui se nomme Le Chaos, particulièrement menacé par l’érosion et qu’il faut donc éviter de trop fouler, et un autre à l’accès plus sécurisé et goudronné un peu plus loin en continuant la route après la batterie allemande. On peut stationner à mi-chemin ou descendre en voiture une petite route entourée de verdure (une douzaine de stationnement, pas plus). On rejoint une plage de galets au pied des falaises. Au large à droite, on aperçoit les barges du débarquement d’Arromanches. L’endroit est paisible, pas trop fréquenté. La nature y règne en maitre, l’eau joue avec les galets et l’horizon avec la mer et les nuages.
En ce 14 juillet 2009, vers 16h l’air est chaud et les nuages commencent à encombrer le ciel, la lumière blanchit. A peine le temps de mettre le pied sur la plage qu’un grain se met à tomber, d’abord doucement comme une pluie d’été rafraichissante puis plus fort nous poussant à l’abri dans la voiture. Un quart d’heure plus tard, la pluie cesse, l’eau prend une magnifique couleur vert d’eau, tandis que le ciel s’assombrit encore plus. L’instant est magique, silencieux. Encore un quart d’heure plus tard, le ciel bleu se dévoile et la mer devient marine. Baigneurs, “bronzeurs”, promeneurs, simples “contemplateurs” (20 personnes tout au plus) et mouettes reprennent leurs activités respectives. Le bruit des vagues sur les galets nous berce. Au loin sur la gauche on voit les bateaux qui sortent ou rentrent à Port-en-Bessin.
15 minutes après la courte pluie : De Staël ? Rothko ? Non photo de Longues-sur-mer ! - Crédit photo : AB
30 minutes après la courte pluie - Crédit photo : AB
Ephémère... - Crédit photo : AB
Classé dans : Panier gourmand, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: poissons, port-en-Bessin, recettes
Ce samedi, une jolie et fraiche barbue (500 gr pour 2 pers.) me fait de l’œil (ou de la nageoire !) sur l’étal du bateau Virgule à la halle aux poissons.
Faire simple, aller à l’essentiel : quelques rondelles d’oignon rouge au fond du plat, aromates et herbes fraiches du jardin : laurier, thym, persil plat, sel poivre, filet d’huile d’olive et même chose sur le dessus. 20 mn à four chaud. 5 mn avant la fin de cuisson, un léger déglaçage au vin blanc.
La chair est d’une blancheur immaculée, tendre, fondante. Les oignons ont caramélisé et le jus de cuisson (huile d’olive, vin blanc, herbes et aromates) met l’eau à la bouche…
Le tout accompagné d’un très agréable Côtes d’Auxerre blanc de chez Goisot, conseillé par Alexandre le caviste du Marché de Lalie, l’épicerie fine de Port-en-Bessin.
Un vrai festin en toute simplicité.
Classé dans : Agenda des manifestations, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: port-en-Bessin
Cet été à nouveau, Port-en-Bessin s’illumine tous les vendredi soirs de beaux feux d’artifice tirés autour de la Tour Vauban et sur la mer, pour une explosion de couleurs, reflets sur l’eau et d’étoiles filantes dans la nuit noire. Chaque vendredi du 10 juillet au 21 août à 23h.
Côté Musique, les terrasses musicales animent les quais chaque jeudi, vendredi et samedi en début de soirée avec des groupes et chanteurs régionaux. Enfin les enfants retrouvent le manège sur la jetée et son pompon si convoité…
Zaterdagnamiddag arriveerden wij in het pittoreske, gezellige Port en Bessin. We stonden te popelen om het huisje te zien dat we geboekt hadden.
Port en Bessin is een mooi en gezellig havenstadje dat ons bij het binnenrijden al verraste met haar schoonheid!! We hadden niet gedacht dat het hier zo prachtig zou zijn!
Wanneer we ons huisje betraden werd het er alleen maar beter op; dit romantische, authentieke vissermanshuisje had alles om een weekje perfect gelukkig en ontspannen te kunnen zijn: volledig gerenoveerd, alles wat je maar nodig kan hebben aanwezig (lakens, handdoeken, nespresso apparaat, vuilniszakken, haardroger, uitgebreide keukenuitrusting,…).
Laurence heet je hartelijk welkom en geeft je de informatie die je nodig kan hebben om de streek te verkennen!
Er is overigens erg veel te doen in deze streek, je kan van hieruit alle landingsplaatsen en alle oorlogsmonumenten van WO II bezoeken. Daarnaast zit je niet ver van de Mont Sint Michel en andere leuke plekjes waarnaar je ook een daguitstap kan maken!
Wij hebben in elk geval genoten en komen later zeker nog eens terug!
Sara et Geertrui, Belgique, Juin 2009
Classé dans : Activités, Agenda des manifestations, Culturelles (spectacle vivant, visites...) | Mots-clefs: églises, concert, port-en-Bessin
Concert classique dans l'église de Vaux-sur-Aure nichée dans la verdure (à 8 km de Port-en-Bessin)
Il est très agréable d’assister aux soirées musicales d’été organisées par l’ADTLB -Association de Développement Territorial Local du Bessin, tout particulièrement lorsqu’elles se déroulent dans des petites églises du Bessin. Je garde un charmant souvenir d’un concert classique dans la douce fraicheur de l’église de Vaux-sur-Aure (8 km de Port-en-Bessin) nichée dans un écrin de verdure au bord de l’Aure. Après le concert, le verre de l’amitié (cidre bien sûr !) sous les arbres et la possibilité de rencontrer les musiciens. Je ne sais pas si cette convivialité sera renouvelée cet été mais voici le programme (rubrique Musiques en Bessin). A noter, l’ADTLB organisera plusieurs manifestations en juillet et août à Port-en-Bessin (concert et théâtre).
4 et 5 juillet 2009
Oyez oyez gentes dames et gentils damoiseaux, ce week-end ont lieu les 23èmes fêtes médiévales de Bayeux (10 km de Port-en-Bessin) : fauconnerie équestre,jeux traditionnels en bois, reconstitution d’un chantier et marché médiéval, parade en costumes, chants et ménestrels, théâtre de rue, échassiers, marionnettes etc. Cette année la cuisine et les arts de la table sont à l’honneur avec des démonstrations/dégustations ainsi qu’une table ronde à l’occasion du 11ème salon du livre médiéval. Festoiement et ripailles garantis !
Pour en savoir plus : Programme des festivités - Plan des animations – Programme du salon du livre médiéval -
Classé dans : A visiter, Activités, Culturelles (spectacle vivant, visites...), Le port et l'univers maritime, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: poissons, port-en-Bessin
Je conseille toujours aux hôtes de La Maison sur le Quai de participer au minimum à une des visites guidées organisées par le Centre culturel de Port-en-Bessin. On comprend ainsi la tradition de pêche qui anime depuis des siècles Port et ses habitants, on appréhende un tant soit peu les enjeux de la pêche artisanale et le devenir de la profession dans un contexte marqué par la politique européenne, on devient un consommateur mieux averti.
A Port, on vous ouvre des portes souvent réservées aux professionnels (criée, chantier naval, atelier de ramendage, sémaphore…) et vous mangez le poisson pêché un peu plus tôt par l’équipage d’un des chalutiers amarrés au quai. Puisque vous séjournez au coeur du port, ce serait dommage de passer à côté !
De plus les visites sont sympathiques, interactives voire ludiques et les discussions ouvertes. Les guides-animatrices peuvent assurer les visites en français et en anglais et s’adaptent à leur public qu’il soit familial ou pas. Petits et grands seront intéressés.
- Le ramendeur, Mr Vicquelin, en action – Crédit photo : centre culturel de Port-en-Bessin
Les thèmes proposés en 2009 sont :
- « Le port de pêche » : présentation du fonctionnement d’un port de pêche à travers ses outils, ses bateaux, ses infrastructures afin de mieux comprendre l’univers de la pêche. Durée : 1h30-2h
- ” Sur le chantier naval » : découverte des étapes de la construction d’un bateau de pêche en bois et du métier de charpentier de bois. Durée : 1h-1h30
- « Faune & flore du bord de mer » : découverte de la faune et flore qui peuplent notre estran rocheux. Durée : 1h30-2h. Prévoir des bottes en caoutchouc et des vêtements adaptés à la météo.
- « Le sémaphore de Huppain » : découverte du rôle d’un sémaphore sur nos côtes et du métier de guetteur sémaphorique. Durée : 1h00-1h30. Visite réservée aux ressortissants français. Carte d’identité obligatoire.
- « La transformation du poisson » : suivi du cheminement du poisson de la mer à l’assiette avec visite d’un atelier de mareyage. Durée : 1h30-2h
- « Débarque sous criée » : en soirée, assister au tri du poisson sous criée effectué par les équipes de tri. Durée : 1h30-2h. Visite uniquement le mardi soir vers 20h30-21h00. Prévoir des vêtements chauds.
- Nouveau ! « La libération de Port en Bessin en 1944 » : retour sur le parcours effectué, 65 ans plus tôt, par le 47th Royal Marine Commando chargé de libérer la cité portaise pour y installer un port pétrolier. Durée : 1h30-2h. Prévoir des vêtements adaptés à la météo et de bonnes chaussures. Terrain escarpé et pentu et escaliers à gravir.
Côté pratique : Les visites sont assurées toute l’année, avec une fréquence plus élevée en saison. Le planning est disponible auprès de l’office de tourisme, inscription obligatoire (jusqu’à la veille de préférence) sur place à l’office du tourisme ou au centre culturel ou par téléphone au 02 31 21 92 33 ou par email à visites.portenbessin@wanadoo.fr . Tarifs/pers Adulte : 4€ ; 6 à 11 ans : 2€ ; Enfants – 6 ans : gratuit; Groupe (+10 personnes) : 3€
Classé dans : Panier gourmand, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: la mer, poissons, port-en-Bessin, recettes
A deux pas de la La Maison sur le Quai, se trouve la halle aux poissons de Port-en-Bessin. Chaque matin (plus rarement le lundi) on y trouve du poisson pêché de la nuit, en vente directe du pêcheur. Le poisson est y encore tout frétillant, brillant, d’une grande fraicheur et vendu bien souvent par les femmes des patrons de bateaux, qui prodiguent à la demande, conseils de cuisson et recettes.
Les grands classiques pêchés sur nos côtes sont représentés selon la saison : coquille St Jacques d’octobre à mai (Port-en-Bessin est le 1er port-de-pêche normand pour la coquille, réputée pour son label), bar, turbot, sole mais aussi une diversité de poissons moins nobles, qu’il faut vraiment (re)découvrir. Chacun peut se faire plaisir, côté goût et côté budget : c’est un vrai régal chaque jour tant par la qualité du produit que le plaisir d’aller le choisir directement en sortant de la maison auprès de ceux qui l’ont pêché ou participé. De temps à autre un homard de nos côtes se retrouve sur l’étal. Les huitres d’Asnelles s’achètent au kilo ou en bourriche et on peut commander des plateaux de fruits de mer, pas forcément issus de la pêche locale mais de grande qualité, à déguster ensuite sur la terrasse en regardant les bateaux passer.
La Pêche de nuit du bateau "Virgule" en vente directe sous la halle aux poissons, 27 juin 2009
Aujourd’hui sous le beau soleil de juin, Lydie et Grégory, patron du bateau “Virgule”, conseillent la dorade, l’orphie, le maquereau ou encore les petits turbots à griller tout simplement au barbecue ou en papillote.
Leur caisse de pétoncles ayant été dévalisée, on se consolera avec des maquereaux préparés en rillettes (chair des maquereaux cuits au court-bouillon + crème + beurre + échalotte + ciboulette + vin blanc + sel/poivre – mettre en pot et laisser reposer 48h au frais) à servir généreusement sur des rondelles de baguette grillées avec filet de citron et un petit verre de sauvignon ou chardonnay…un apéro sympa !
Idée : Certains hôtes prévoyants, profitent du congélateur du gîte, pour y stocker des pains de glace et le jour du départ remportent dans leur glacière du poisson tout juste acheté du matin. Une façon de prolonger les vacances portaises…
Bateau Virgule : vente directe sous la halle aux poissons, du mardi au dimanche 8h30/12h30 – 02 31 10 05 93 / 06 73 47 10 61
Egalement Le Norvégien, le Défi, le Kiosque…
Classé dans : Activités, Sportives (nautisme, golf, plage...) | Mots-clefs: la mer, nautisme, port-en-Bessin, voile
Soleil et vent, le cocktail idéal pour pratiquer les activités nautiques à Port-en-Bessin et sur les plages avoisinantes. Plusieurs clubs et écoles proposent ces activités dans les environs (catamaran, char à voile, kite surf, kayak, jet-ski, ski nautique…) dont :
- Eolia, l’école de voile de Port-en-Bessin, située sur la plage de Colleville-sur-mer (7 km)
- Club de loisirs nautiques d’Asnelles (15 km)
- Club nautique de Ver-sur-mer (19 km)
- Club de voile de Courseulles-sur-mer (28 km)
Liste exhaustive des clubs et activités sur le site Calvados-nautisme.com.
Retour au port à marée basse, le 20 mai 2009
Classé dans : Activités, Sportives (nautisme, golf, plage...) | Mots-clefs: port-en-Bessin
Les amateurs de golf ainsi que ceux qui veulent s’initier, trouvent à Port-en-Bessin un golf de réputation internationale dans un cadre idyllique.
Le Golf Omaha Beach de 36 trous, situé à la sortie de Port-en-Bessin, propose 2 parcours différents de 18 trous : “La Mer” qui part du club house et via le trou 6 dont le green surplombe la mer et l’avant-port de Port-en-Bessin (et a fortiori non loin de La Maison sur le Quai) et “Le Manoir” s’enfonçant à travers les prairies bordées de haies et les vieilles pierres du patrimoine normand.
Golf Omaha Beach à Port-en-Bessin - Photo AB
Compétitions et tournois, enseignement adultes ou enfants, débutants et confirmés, formules découverte, pass conjoints avec les nombreux autres golfs de la région… Bref les amateurs sont comblés ! Et ceux qui ne pratiquent pas peuvent tout simplement se promener sur les hauteurs de la falaise en direction du sémaphore, longer certains des greens, observer de loin les golfeurs et croiser leurs voiturettes : une balade agréable et tranquille dans un environnement préservé, entre mer et campagne du Bessin, tout près du port.
Infos : http://www.golf-omaha-beach.com/
Wij hebben genoten van het huis, er is werkelijk alles aanwezig, de omgeving en het vissersdorp Port en Bessin. Het is een ideale standplaats en een echte aanrader om de invasiestranden te bezoeken.
Christel et Leo, Hollande, Juin 2009
La jolie cité de Bayeux (10 km de Port-en-Bessin) est justement renommée à travers le monde pour sa célèbre Tapisserie, chef d’oeuvre de l’art roman du XIe siècle. Cette étonnante broderie de laine sur toile de lin raconte, sur soixante-dix mètres de long, l’extraordinaire épopée de Guillaume le Conquérant duc de Normandie et son accession au trône d’Angleterre en 1066.
Informations et horaires de visite : Musée de la tapisserie de Bayeux
Et voici un petit film avec la tapisserie animée !!
Classé dans : A visiter, Balades normandes, Jardins, châteaux & abbayes | Mots-clefs: Brécy, jardin
Un de mes plus gros coups de coeur dans la région… Le jardin du château de Brécy, un peu à l’écart sur la charmante commune de St-Gabriel Brécy où il y a également les ruines de l’abbaye de St Gabriel que vous pourrez visiter (à 25 km Sud-est de Port-en-Bessin).
Jardin du château de Brécy. Crédit photo : parcsetjardins.fr
Une véritable splendeur : d’abord, c’est une surprise de trouver là un endroit si raffiné, au milieu de cette campagne bucolique. Au détour d’un virage, le porche attribué à Mansart (XVIIème), nous accueille magnifique et immense. A l’arrière du château, le jardin avec ses terrasses et coins secrets file vers la grille et le ciel. La chapelle, la roseraie, le potager et le jardin aromatique, des bancs et des touches de céladon, des statues et partout la symbolique de l’artichaut ravissent le visiteur. Je suis plusieurs fois tombée sous le charme et j’ai hâte d’y retourner !
Informations et horaires d’ouverture : http://www.parcsetjardins.fr
Classé dans : Agenda des manifestations
Du 10 au 14 juin 2009
La ville, célébrée par Proust et ses belles villas, présente en avant-première ou en hommage, des courts et longs-métrages romantiques à l’occasion de la 23ème édition du festival. De nombreux acteurs sont attendus.
Le site web du festival : http://www.festival-cabourg.com/
Classé dans : D-day / Plages du Débarquement..., Musées, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: D-day, Plages du débarquement, port-en-Bessin
Carte du débarquement - source web AFP infographie Francis Neller
Carte du débarquement - source web AFP infographie Francis Neller
La jonction entre Gold Beach et Omaha Beach
Port de pêche à l’ouest d’Arromanches, Port-en-Bessin est situé entre deux zones de débarquement, Omaha Beach, secteur du Ve Corps américain et Gold Beach, secteur du XXXe Corps britannique.
- Le 6 juin 1944, le 47th Royal Marine Commando débarque à l’est d’Arromanches et progresse vers Port-en-Bessin; à la nuit les Commandos s’arrêtent à quelques kilomètres du but.
- Le 7 juin, les Britanniques partent à l’assaut avec l’appui des chasseurs bombardiers, une quarantaine d’hommes sont tués pour la conquête de l’ouest du port. Dans la même journée les Américains du 16th Regimental Combat Team, qui ont débarqué à Omaha Beach, libèrent Sainte-Honorine-des-Pertes et atteignent Huppain.
- Le 8 juin au matin, les commandos Britanniques libèrent Port-en-Bessin et établissent le contact avec des éléments de la 29e Division d’infanterie américaine.
Vue du pipeline (P.O.L) que les américains mirent en place à Port-en-Bessin pour faciliter l'approvisionnement du front en essence. - Crédit photo : Conseil Régional de Basse-Normandie / National Archives USA
A partir du 16 juin, Port-en-Bessin joue un rôle logistique majeur en prenant la tête de réseau d’un système de pipelines d’environ 120 km destiné à ravitailler en carburant les milliers de véhicules alliés, anglais et américains. Fin août 1944, ce système est complété par l’opération PLUTO (Pipe Line Under The Ocean), qui voit la pose d’oléoducs entre l’île de Wight et Querqueville près de Cherbourg.
Pour en savoir plus :
- www.remember1944.com avec des photos des archives américaines dont une photo du quai Letourneur
- www.normandie44lamemoire.com (source texte plus haut)
- A visiter au centre culturel de Port-en-Bessin : Expo photo permanente provenant des archives britanniques, où l’on voit les soldats et généraux anglais discutant avec les habitants de Port-en-Bessin
Le Major E.D. Hill et Jack Williams s'entretiennent à propos du déchargement d'un tanker - Crédit photo : Conseil Régional de Basse-Normandie / National Archives USA
A l’entrée de Port-en-Bessin/sortie de Commes, se trouve le Musée des Epaves sous-marines du débarquement et de nombreuses plaques commémoratives évoquent ces évènements dans les ruelles de Port. Lors de vos promenades, pour peu que vous engagiez la conversation avec les habitants, vous pourrez en rencontrer qui ont vécu sur place le débarquement et sont parfois prêts à vous raconter…
Nouveau : A partir de Juillet 2009, le centre culturel de Port-en-Bessin propose des visites guidées sur “la libération de Port-en-Bessin en 1944″. Informations : 02 31 21 92 33 ou par mail à visites.portenbessin@wanadoo.fr
Classé dans : Livre d'Or de La Maison sur le Quai
La Maison sur le Quai est un endroit magique où l’on s’endort avec le bruit des vagues… Maison très agréable, confortable, où l’on ne manque de rien. Décoration faite avec beaucoup de goût ce qui donne du charme à cet endroit atypique. Merci encore nous avons passé un agréable séjour.
Céline, Jean-Christophe et leurs deux enfants, Alpes-Maritimes, France, Juin 2009
Classé dans : Activités, Balades normandes, D-day / Plages du Débarquement..., Sportives (nautisme, golf, plage...) | Mots-clefs: Plages du débarquement
Photo A.B.
Il est possible d’organiser pendant votre séjour une balade en jeep avec chauffeur et visite guidée, pour une heure ou plus.
Plusieurs agences locales proposent cette prestation comme l’agence Gold Beach evasion avec des départs de Asnelles (15 km à l’est de Port-en-Bessin, en bord de mer) et des formules qui selon la durée incluent les hauteurs et la campagne d’Arromanches avec vue sur le port artificiel, la batterie allemande de Longues-sur-Mer, le cimetière américain de Colleville-sur-mer. A savoir : rouler sur les plages est interdit, pour la sécurité des baigneurs et promeneurs, même si on a eu l’occasion d’y croiser quelques jeeps aux alentours du 6 juin…
Egalement des circuits des plages du débarquement en minibus à partir de 2 personnes etc… Sans compter d’autres idées insolites comme le survol des plages du débarquement en parapente (avec l’école Element’air située à Port-en-Bessin) !
Classé dans : Agenda des manifestations, D-day / Plages du Débarquement... | Mots-clefs: D-day, Plages du débarquement
En cet anniversaire du D-day, des camps militaires ont été reconstitués en plein air pour quelques jours, dont un camp américain à Colleville-sur-Mer (Omaha Beach) et un anglais à Ver-sur-Mer (Gold Beach où débarqua la 50ème division britannique, à 19 km de Port-en-Bessin).
Le souci du détail est vraiment saisissant et les objets témoignent de la grande Histoire. Ceux qui ont revêtu les uniformes d’époque semblent aussi en prendre les postures. Quelques photos prises au camp anglais en ce 7 juin 2009, à l’heure du tea-time.
Photos A.B.
Une semaine trop courte pour un endroit tellement adorable où nous avons trouvé tout ce que nous aimons. Une confortable maison, tout est pensé, rien n’est oublié. Chapeau Laurence, merci et à très bientôt
Michèle et Joël, Loire, France, Mai 2009
Classé dans : Agenda des manifestations, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: D-day, Plages du débarquement, port-en-Bessin
Bientôt le 65ème anniversaire du débarquement, les 1ers véhicules de collection arrivent à Port-en-Bessin. L'effervescence monte (Mai 2009)
Conditions de circulation le 6 juin 2009 : pour consulter les routes fermées et les déviations mises en place, voir ce communiqué de la préfecture.
Classé dans : La Maison sur le Quai, Regards sur Port-en-Bessin | Mots-clefs: port-en-Bessin
En ce samedi du long week-end de Pentecôte, grand soleil sur la terrasse…
La terrasse de La Maison sur le Quai, plein soleil à l'heure du déjeuner (Mai 2009)
Maison très agréable à vivre, avec vue exceptionnelle sur le port de port-en-bessin…
Produits frais à 2 pas du gîte, tout est à proximité pas besoin de voiture. Il ne manque rien et le charme de cet endroit vous rendra nostalgique de repartir…
Notre accueil à été très sympathique, et ce gîte mérite au moins 4 clés par rapport au confort. A vous tous qui voulez prendre le large… je vous recommande cette maison.
Claire, Christophe et leurs deux enfants, Vendée, France, Mai 2009
Classé dans : Activités, Agenda des manifestations, Culturelles (spectacle vivant, visites...)
Du 16/05/09 au 16/08/09
Pour la première fois, le musée des Beaux-Arts de Rouen, le musée Malraux du Havre et le musée des Beaux-Arts de Caen s’associent pour organiser une importante manifestation en trois volets intitulée « Voyages pittoresques 1820-2009 ». Les trois expositions, présentées simultanément dans les trois musées, sont consacrées à l’illustration de la Normandie et de ses cinq départements.
- La Normandie contemporaine au Musée des Beaux-arts, Caen : La commande photographique de la fin du XIXe siècle jusqu’à nos jours
Classé dans : La Maison sur le Quai
Pour visiter la maison en photos, cliquer ici
Classé dans : Agenda des manifestations
Vous pourrez retrouver sur ce lien facebook, les infos sur ce festival qui se déroulera à Bayeux, Longues sur mer et Port-en-Bessin du 5 au 7 juin 2009…
Classé dans : Agenda des manifestations | Mots-clefs: D-day, Plages du débarquement
Fin des rumeurs, la venue de Barack Obama est confirmée le 6 juin 2009 pour le 65 ème anniversaire du Débarquement. Il se rendra à Omaha Beach, évidemment rebaptisée pour l’occasion “Obama Beach” et au cimetière américain de Colleville-sur-mer où reposent les corps de près de 10 000 soldats américains tombés lors du débarquement. La plage d’Omaha est située entre 7 et 10 km de Port-en-Bessin.
"Yes, we ca(e)n" Les affiches souhaitant la bienvenue à Barack Obama de la part du maire de Caen, fleurissent sur les façades de la région
Pour en savoir plus sur le débarquement à Omaha en 1944 :
Nous avons passé un super séjour dans votre maison sur le quai, trop court à notre avis. Une maison décorée avec goût, où il ne manque absolument rien, où tout a été pensé jusqu’au moindre détail. Pour les personnes qui aiment la mer et le poisson… nous avons pu avoir du poisson frais tous les jours il n’y avait qu’à aller de l’autre côté de la rue. Merci à Laurence pour son accueil si chaleureux.
Danièle, Daniel et Stéphane, Meurthe et Moselle, France, Mai 2009
Dans un champ du petit village de Le Manoir, près de Creully (17 km de Port-en-Bessin) Photo : AB (2009)
Classé dans : Balades normandes
Aujourd’hui, virée dans le Cotentin sous un beau soleil printanier. Une heure et quart de route très facile depuis Port-en-Bessin (85 km dont 50 km par la N13).
Saint Vaast la Hougue, Cotentin - Photo : AB
Déjeuner à St Vaast La Hougue et passage obligé à l’épicerie Gosselin puis longue promenade sur l’ile de Tatihou à 10 mn de la côte: paradis des mouettes et des moutons, très belle rénovation de la double-tour Vauban construite dans l’esprit du phare du Stiff de Ouessant et, à marée basse, retour insolite entre les parcs à huitres avec le bateau à roues.
Cette semaine nous n’avons pas quitté des yeux la mer. Quel plaisir !
La voiture est abandonnée au profit de visites proposées par l’office du tourisme. On consomme “local” ! Visite de l’estran, du chantier naval, du sémaphore puis de la criée. Sans parler du sentier des douaniers et de la balade en bateau. Nous avons même pu assister à la mise en place de la nouvelle écluse. Sans oublier le cimetière allemand à La Cambe (avec la voiture tout de même) et la diffusion de l’incontournable “Jour le plus long” en DVD pour les enfants.
Petits et grands, on s’est tous régalés. Une semaine sans voiture, très confortablement installés dans la Maison sur le Quai, les yeux rivés vers le grand large, c’est le top !
Isabelle, Christophe et leurs deux enfants, Lucien et Clément, Loir-et-Cher, France, Avril 2009
Contempler des heures durant le va-et-vient des marées dans l’avant-port de Port-en-Bessin… Le sable qui se dévoile, les promeneurs qui flânent les pieds dans l’eau ou ramassent des coquillages et ensuite la mer qui remonte permettant le départ ou le retour des bateaux. A chaque fois, la lumière, le ressac, le comportement des mouettes, les odeurs, les embruns… tout change. Un spectacle époustouflant, 2 fois par jour, perpétuel recommencement.
Photo : AB
Pour connaitre les horaires des marées à Port : http://maree.frbateaux.net/28
18 et 19 avril 2009
La fête “Le goût du large”, qui a lieu tous les ans à Port-en-Bessin en novembre, démarre la saison de la coquille St Jacques. En écho, une nouvelle fête est lancée : “Terre et mer” qui arrive presque en fin de saison de la coquille et qui ouvre la saison estivale. Au programme : un marché du terroir et du poisson, visites de vieux gréements, danses folkloriques, feu d’artifice, marché du livre normand, vente et dégustation de produits du terroir et vente directe de poissons tout juste sortis de l’eau.
L'affiche de l'association La Jolie Brise éditée en Nov 2008
L’Equipage de la Jolie Brise, association de bénévoles dont l’objet est la restauration et la sauvegarde du patrimoine maritime normand, y tiendra également un stand. Deux chaloupes sont actuellement en rénovation à Port-en-Bessin.
De la documentation est disponible au gîte si vous souhaitez plus d’infos et/ou soutenir cette belle initiative.
Classé dans : Livre d'Or de La Maison sur le Quai
Encore un grand merci pour votre accueil parfait et une maison aussi parfaite !Au plaisir de vous retrouver pour un autre séjour et nos salutations cordiales.
Fabienne, Horst et Eva, Suisse, Avril 2009
Classé dans : A visiter, Balades normandes, D-day / Plages du Débarquement..., Jolis coins..., Regards sur Port-en-Bessin
La Maison sur le Quai accueille ses premiers hôtes dans moins d’une heure.
En attendant, promenade sous un ciel magique sur la belle, longue et sauvage plage de Colleville-sur-Mer (à 7 km de Port-en-Bessin) qui, avec les communes St Laurent-sur-Mer et Vierville-sur-Mer, forme Omaha beach. On y arrive par une jolie route boisée qui descend vers la plage et les dunes.
Jeux de nuages et reflets sur la plage de Colleville-sur-Mer (Fev 2009) - Photo : AB
La plage de Port-en-Bessin ?
Même si les vieilles cartes postales montrent qu’autrefois à marée basse l’avant-port de Port-en-Bessin était une plage très fréquentée, aujourd’hui c’est surtout un lieu de promenade sur le sable où l’on pourra prendre un bain de pied, construire des châteaux de sable, ramasser des coquillages… Ce qui n’empêche pas les plus téméraires de plonger dans les bassins en sautant des jetées lorsque la marée est haute ou quelques enfants de se baigner dans l’eau au bas du quai Letourneur.
De ce fait, Colleville-sur-mer est la plage de sable la plus proche de Port-en-Bessin, celle que l’on conseille aux hôtes séjournant à Port. L’espace y est immense, très beau, peu ou pas urbanisé, loin des plages bondées. Il est troublant de penser qu’on est à Omaha Beach, que le cimetière américain se trouve quelques mètres plus haut niché derrière les arbres. Ici parmi les rires des enfants, le soleil, le vent et les vagues, la vie reprend son cours, n’empêchant nullement l’évocation de l’Histoire.
A noter, la zone de plage surveillée est située à St Laurent-sur-mer (dans le prolongement de Colleville-sur-mer, à 10 km de Port-en-Bessin).
Après plusieurs mois de rénovation, j’ai grand plaisir à déclarer La Maison sur le Quai ouverte !
Merci à tous ceux qui ont permis à ce projet de voir le jour (Voisin & Associés, Ets Bellamy, Billand, Levasseur, Design, At-inox) et avant tout grand merci à AB, famille et belle-famille, amis. Merci à Janine et les voisins portais, JP, Richard pour la rame, La Mama pour les goûters du dimanche et à tous les autres !
Amicales pensées aux anciens propriétaires et notamment leur Père, charpentier de marine, qui a apporté dans la maison tant de petits détails de charme, anciens & marins, qu’on a essayé de conserver autant que possible.
Infos : www.lamaisonsurlequai.com
